治療早衰症 歐洲研究出成果

　　據法新社日前報道說，西班牙和法國的一些研究人員成功地在老鼠身上完成了早衰症治療實驗。這種迄今無法醫治的疾病導致全球100多名孩子提前衰老。

　　法國全國保健和醫學研究所的尼古拉·萊維與來自西班牙奧維耶多大學醫學院的卡洛斯·洛佩斯-奧廷領導的研究隊伍在老鼠試驗中發現，兩種現有分子statine（被用來降低血液中膽固醇含量）與aminobisphosphonate（用於治療骨質疏松症）的化合物能夠制止早衰蛋白質的毒性，而早衰症的發生正是由於早衰蛋白質在細胞中的蓄積造成的。

　　早衰症是一種非常罕見的疾病，患病兒童自出生起便被感染。這些兒童的外貌和某些生理畸形如同上了年紀的人：頭發稀少，皮膚很薄且無毛，關節僵硬，有心血管問題。早衰症在此之前沒有任何治療方法，患病兒童的平均壽命都很短，僅為12歲至13歲。

　　研究人員認為，除了治療早衰症外，這些研究成果還將有助於更好地了解正常衰老機制。